Blog-Archiv

Donnerstag, 16. Oktober 2014

Happy Birthday Oscar Wilde!

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.

Mäßigkeit ist verhängnisvoll; nichts hat so viel Erfolg wie das Übermaß.

When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.

Wer findig genug ist, eine Lüge glaubhaft darzustellen, mag lieber geradezu die Wahrheit sagen.

Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.

Alle charmanten Leute sind verwöhnt, darin liegt das Geheimnis ihrer Anziehungskraft.

Yes: I am a dreamer. For a dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

Skeptizismus ist der Anfang des Glaubens.

Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.

Die Moral ist immer die letzte Zuflucht von Leuten, die die Schönheit nicht begreifen.

Art is the most intense mode of individualism that the world has known.

Die Selbstbezichtigung ist auch eine Art Luxus. Wenn wir uns selbst die Schuld geben, glauben wir, niemand sonst habe das Recht, uns die Schuld zu geben.

Experience is simply the name we give our mistakes.

Es gibt keine Sünde außer der Dummheit.

True friends stab you in the front.

Es gibt nur etwas, das schlimmer ist als Ungerechtigkeit, und das ist Gerechtigkeit ohne Schwert in der Hand. Wenn Recht nicht Macht ist, ist es Übel.

The only difference between the saint and the sinner is that every saint has a past, and every sinner has a future.

Es gibt weder moralische noch unmoralische Bücher. Bücher sind gut oder schlecht geschrieben, sonst nichts.

I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying.

Es ist wichtiger, daß sich jemand über eine Rosenblüte freut, als daß er ihre Wurzel unter das Mikroskop bringt.

If you are not too long, I will wait here for you all my life.

Es kommt darauf an, den Körper mit der Seele und die Seele durch den Körper zu heilen.

Most people are other people. Their thoughts are someone else's opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.

In Wirklichkeit sind Gewissen und Feigheit ein und dasselbe. Gewissen lautet nur die eingetragene Firma. Weiter gar nichts.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.

Greise glauben alles. Männer bezweifeln alles. Junge wissen alles.

A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.

Gute Vorsätze sind Schecks, auf eine Bank ausgestellt, bei der man kein Konto hat.

No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.

Ich habe einen ganz einfachen Geschmack: Ich bin immer mit dem Besten zufrieden.

Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.

Ich habe gelernt, daß nicht das, was ich tue, falsch ist, sondern das, was infolge meines Handelns aus mir wird.

Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

Ich liebe es, Theater zu spielen. Es ist so viel realistischer als das Leben.

Our ambition should be to rule ourselves, the true kingdom for each one of us; and true progress is to know more, and be more, and to do more.

Ich verstehe nicht, weshalb man soviel Wesens um die Technik des Komödienschreibens macht. Man braucht doch nur die Feder in ein Whisky-Glas zu tauchen.

Memory... is the diary that we all carry about with us.

Man kann nicht vorsichtig genug sein in der Wahl seiner Feinde.

Laughter is not at all a bad beginning for a friendship, and it is far the best ending for one.

Jeder Eindruck, den man macht, schafft Feinde. Um populär zu bleiben, muß man mittelmäßig sein.

Be yourself; everyone else is already taken.

Jedermann wird als König geboren. Und die meisten sterben im Exil – wie so viele Könige.

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.

Kein Zweifel, der Hund ist treu. Aber sollen wir uns deshalb ein Beispiel an ihm nehmen? Er ist doch nur dem Menschen treu und nicht dem Hund.

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

Klatsch ist etwas Reizendes. Geschichte zum Beispiel ist im wesentlichen nicht anderes als Klatsch. Skandalgeschichten hingegen sind ein durch Moralität verdorbener Klatsch.

If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.

Langeweile ist eine Sünde, für die es keine Absolution gibt.

It is what you read when you don't have to that determines what you will be when you can't help it.

Leben - es gibt nichts Selteneres auf der Welt. Die meisten Menschen existieren, weiter nichts.

The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.

Leben ist eine Bühne, aber das Stück ist schlecht besetzt.

You can never be overdressed or overeducated.

Lieber mach’ ich mir einen Feind, als daß ich auf eine Pointe verzichte.

I am not young enough to know everything.

Männer können analysiert werden, Frauen nur angebetet.

You will always be fond of me. I represent to you all the sins you never had the courage to commit.

Man kann leicht am Leid des Freundes teilnehmen. Viel schwerer fällt es, an seinen Erfolgen Freude zu haben.

You don't love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear.

Manche Richter sind so stolz auf ihre Unbestechlichkeit, daß sie die Gerechtigkeit vergessen.

Everything in the world is about sex except sex. Sex is about power.

Muße, nicht Arbeit, ist das Ziel des Menschen.

Those who find ugly meanings in beautiful things are corrupt without being charming. This is a fault. Those who find beautiful meanings in beautiful things are the cultivated. For these there is hope. They are the elect to whom beautiful things mean only Beauty. There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all.

Nachahmung ist die höchste Form der Anerkennung.

I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen