Veränderte Quantität ist veränderte Qualität.
The world is made of sugar and dirt.
Die Kunst ist gleichgültig in diesem Punkt, sie ist gefährlicher, sie ist bösartig, individualistisch. Ja, die Kunst ist anarchistisch.
Writing is not chewing your nails and picking your teeth, but a matter of public interest.
Vom Leiden und Unglück kann man viel sagen, vom Glück wenig.
Now the twitching stops. Now you are still. We are through with physiology and theology, physics begins.
Das gefährlichste Organ am Menschen ist der Kopf.
And if you ask again whether there is any justice in the world, you'll have to be satisfied with the reply: Not for the time being; at any rate, not up to this Friday.
Wer über den Dingen steht, sieht weit, aber nicht genau.
My books, at any rate, deserved to be burned.
Die Kunst ist heilig, und was heilig ist, darf man natürlich nicht bestrafen. Die Kunst ist aber nicht heilig, und Kunstwerke dürfen verboten werden.
One encounters very capable fathers abashed by their piano-playing daughters. Three measures of Schumann make them red with embarrassment.
Wie wohl tut dem Menschen das Unglück, wenn er sich ihm nicht verschließt und mürrisch vor ihm davonläuft, statt sein Opfer der Stimme zu öffnen, die zu ihm spricht.
Franz now peddles racist newspapers. He is not against the Jews, but he is for law and order. For law and order must reign in Paradise; which everyone should recognize.'
Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.
But the main things about a man are his eyes and his feet. He should be able to see the world and go after it.
Wir wissen, was wir wissen, wir habens teuer bezahlen müssen.
You shouldn't be a big shot about your fate. I'm an enemy of Destiny, I'm not a Greek, I'm a Berliner.
In allem, was lebt, steckt doch die Freude.
You had to have seen the corpses lying there in front of the school—the men with their caps covering their faces—to know the meaning of class hatred and the spirit of revenge.
Denn die Kunst ist unantastbar, die Kunst ist heilig.
The way leads to freedom, to freedom it goes. The old world must crumble. Awake, wind of dawn!
Unmoral ist nur, wenn's rauskommt.
Much unhappiness comes from walking alone. When there are several, it's somewhat different. I must get into the habit of listening to others, for what the others say concerns me, too.
"Die Kunst ist heilig" bedeutet aber praktisch nichts weiter als: der Künstler ist ein Idiot, man lasse ihn ruhig reden.
I read like the flame reads the wood.
Kunst ist und bleibt eine seltene Sache.
So I will not go on shouting as once I did: Fate, Fate! It's no use revering it merely as Fate, we must look at it, grasp it, and destroy it.
Der Verleger schielt mit einem Auge nach dem Schriftsteller, mit dem anderen nach dem Publikum. Aber das dritte Auge, das Auge der Weisheit, blickt unbeirrt ins Portemonnaie.
I have seen apes only at the fair, they must perform tricks, are chained up, a bitter fate, no human has one so hard.
Man fängt nicht sein Leben mit guten Worten und Vorsätzen an, mit Erkennen und Verstehen fängt man es an und mit dem richtigen Nebenmann.
The cities are the principal home and seat of the human group. They are the coral colony for Man, the collective being.
Bei mir soll jede Kohlrübe zu ihrem Recht kommen.
The cities are the principal home and seat of the human group. They are the coral colony for Man, the collective being.
Nur in den liberalistischen modernen Staaten, die sich dem Handel, der Bank und der Industrie, dem Kapital und dem Militär verschrieben haben, konnte der Hohn aufkommen: "Die Kunst ist frei", nämlich sie ist gänzlich harmlos.
The German Reich is a Republic, and whoever doesn't believe it gets one in the neck.
Die Kunst ist da die große mütterliche Bewahrerin.
Es ist aber in der Welt so eingerichtet, daß die dämlichsten Sprichworte recht behalten, und wenn ein Mensch glaubt, nu ist gut, dann ist noch lange nicht gut. Der Mensch denkt und Gott lenkt, und der Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht.
Man soll sich nicht dicke tun mit seinem Schicksal. Ich bin Gegner des Fatums. Ich bin kein Grieche, ich bin Berliner.
Das Alter ist etwas Herrliches. Ich bin neugierig auf jedes kommende Jahr.
„Krakau ist eine schöne altertümliche Stadt, ihre Gebäude sind rührend und tiefsinnig.
Künstlerische Arbeiten von der Art des «Vatermord» sind, gewollt oder nicht, zugleich Gesellschaftskritik; sie fordern eine Antwort; die Unruhe, Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.
Das Alter ist etwas Herrliches. Ich bin neugierig auf jedes kommende Jahr.
Es ist aber in der Welt so eingerichtet, dass die dämlichsten Sprichworte recht behalten.
Kunst ist und bleibt eine seltene Sache.
Der Autor ist eine besondere Art Wissenschaftler. Er ist in spezieller Legierung Psychologe, Philosoph und Gesellschaftsbeobachter.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen