Blog-Archiv

Donnerstag, 12. März 2015

Rest in Peace, Sir Terry Pratchett!

The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.

Dorthin zurückzugehen, wo man begonnen hat, ist nicht das Gleiche, wie nie zu gehen.

Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life.

Wenn Du Dir selbst vertraust und an Deine Träume glaubst und Deinem Stern folgst, dann wirst Du trotzdem von Leuten übertroffen, die ihre Zeit damit verbringen, hart zu arbeiten und zu lernen und nicht so faul waren.

Some humans would do anything to see if it was possible to do it. If you put a large switch in some cave somewhere, with a sign on it saying 'End-of-the-World Switch. PLEASE DO NOT TOUCH', the paint wouldn't even have time to dry.

Optimismus ist, bei Gewitter auf dem höchsten Berg in einer Kupferrüstung zu stehen und Scheiß Götter! zu rufen.

It is said that your life flashes before your eyes just before you die. That is true, it's called Life.

Mehrfache Ausrufezeichen sind ein sicheres Zeichen für einen kranken Geist.

Stories of imagination tend to upset those without one.

Nach dem Philosophen Ly Schwatzmaul findet man immer dort besonders viel Chaos, wo man nach Ordnung sucht. Das Chaos besiegt die Ordnung, weil es besser organisiert ist.

If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.

Das Schicksal gewinnt immer. Zumindest dann, wenn sich die Leute an die Regeln halten.

Why do you go away? So that you can come back. So that you can see the place you came from with new eyes and extra colors. And the people there see you differently, too. Coming back to where you started is not the same as never leaving.

Die wahrhaft menschliche Qualität besteht nicht aus Intelligenz, sondern aus Phantasie.

In ancient times cats were worshipped as gods; they have not forgotten this.

Die Zeit nahm ihre Pflicht wahr und verstrich.

Time is a drug. Too much of it kills you.

Wenn man sein Leben nicht in eine Geschichte verwandelt, so wird es Teil der Geschichte einer anderen Person.

Wisdom comes from experience. Experience is often a result of lack of wisdom.

Es heißt, dass Johannes Brahms mit einem Freund am Strand spazieren ging, der sich beklagte, alle gute Musik sei schon geschrieben worden. 'Oh schau', sagte Brahms und zeigte aufs Meer hinaus. 'Da kommt die letzte Welle.

In the beginning there was nothing, which exploded.

Nur weil du paranoid bist, heißt das nicht, dass sie nicht hinter dir her sind.

It's not worth doing something unless someone, somewhere, would much rather you weren't doing it.

Es kommt darauf an, die Stärke der Welle richtig zu beurteilen, und dann auf ihr zu reiten.

Light thinks it travels faster than anything but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always got there first, and is waiting for it.

Abenteuer! Die Leute reden davon, als sei es etwas Erstrebenswertes, doch in Wirklichkeit ist es ein Synonym für schlechtes Essen, wenig Schlaf und sonderbare Personen, die ständig versuchen, einem spitze Dinge in den Leib zu stecken.

Five exclamation marks, the sure sign of an insane mind.

Bildung ist wie eine Geschlechtskrankheit; sie macht einen für die meisten Berufe ungeeignet und man verspürt das Bedürfnis, sie weiterzugeben.

If you have enough book space, I don't want to talk to you.

Weisheit gehört zu den wenigen Dingen, die um so größer wirken, je weiter sie entfernt sind.

I'll be more enthusiastic about encouraging thinking outside the box when there's evidence of any thinking going on inside it.

Das Schicksal gewinnt immer ... Zumindest dann, wenn sich die Leute an die Regeln halten.

God does not play dice with the universe; He plays an ineffable game of His own devising, which might be compared, from the perspective of any of the other players [i.e. everybody], to being involved in an obscure and complex variant of poker in a pitch-dark room, with blank cards, for infinite stakes, with a Dealer who won't tell you the rules, and who smiles all the time.

Das Problem ist nicht, am gleichen Ort zu bleiben, schlimmer ist, die Gedanken einzusperren.

Real stupidity beats artificial intelligence every time.

Die meisten Götter würfeln, aber das Schicksal spielt Schach, und zwar mit zwei Damen.

There is a rumour going around that I have found God. I think this is unlikely because I have enough difficulty finding my keys, and there is empirical evidence that they exist.

Die Zeit nimmt nur ihre Pflicht wahr und verstreicht ...

It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever," he said. "Have you thought of going into teaching?

Es ist eine echt komische Welt, das steht fest. Aber warum auch nicht? Das Lachen gehört zum Leben, oder?

I'd rather be a rising ape than a falling angel.

Es kommt nicht darauf an, wo jemand steht. Wichtiger ist, in welche Richtung er blickt.

Just erotic. Nothing kinky. It's the difference between using a feather and using a chicken.

Man findet immer dort besonders viel Chaos, wo man nach Ordnung sucht. Das Chaos besiegt die Ordnung, weil es besser organisiert ist.

A good bookshop is just a genteel Black Hole that knows how to read.

Viele Dinge sind nicht unmöglich, bis man sie ausprobiert hat.

Coming back to where you started is not the same as never leaving.

Wenn der Feind über eine uneinnehmbare Festung verfügt, so sorge dafür, dass er dort bleibt.

The whole of life is just like watching a film. Only it's as though you always get in ten minutes after the big picture has started, and no-one will tell you the plot, so you have to work it out all yourself from the clues.

Wir sollten immer daran denken, dass "I" wie "Ich" der schmalste Buchstabe des Alphabets ist.

Always be wary of any helpful item that weighs less than its operating manual.

Selbst ein unbegabter Schöpfer hätte wenigstens mit Erde , Luft, Feuer, Wasser und Überraschung begonnen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen