Happy Birthday Jules Verne!

We are of opinion that instead of letting books grow moldy behind an iron grating, far from the vulgar gaze, it is better to let them wear out by being read.

Wenn ein Mensch zu anderen Himmelskörpern fliegt und dort feststellt, wie schön es doch auf unserer Erde ist, hat die Weltraumfahrt einen ihrer wichtigsten Zwecke erfüllt.

Science, my lad, is made up of mistakes, but they are mistakes which it is useful to make, because they lead little by little to the truth.

Das Wasser ist die Kohle der Zukunft. Die Energie von morgen ist Wasser, das durch elektrischen Strom zerlegt worden ist. Die so zerlegten Elemente des Wassers, Wasserstoff und Sauerstoff, werden auf unabsehbare Zeit hinaus die Energieversorgung der Erde sichern.

The sea is everything. It covers seven-tenths of the terrestrial globe. Its breath is pure and life-giving. It is an immense desert place where man is never lonely, for he senses the weaving of Creation on every hand. It is the physical embodiment of a supernatural existence... For the sea is itself nothing but love and emotion. It is the Living Infinite, as one of your poets has said. Nature manifests herself in it, with her three kingdoms: mineral, vegetable, and animal. The ocean is the vast reservoir of Nature.

Du wolltest doch Algebra, da hast du den Salat.

Anything one man can imagine, other men can make real.

Das Meer ist alles. Es bedeckt sieben Zehntel der Erde. Sein Atem ist rein und gesund. Es ist eine immense Wüste, wo ein Mann nie alleine ist, in dem er fühlen kann, wie das Leben aller in ihm bebt. Das Meer ist nur ein Behälter für alle die ungeheuren, übernatürlichen Dinge, die darin existieren; es ist nicht nur Bewegung und Liebe; es ist die lebende Unendlichkeit.

I believe cats to be spirits come to earth. A cat, I am sure, could walk on a cloud without coming through.

Alles, was ein Mensch sich vorzustellen vermag, werden andere Menschen verwirklichen können.

I say, you do have a heart!...Sometimes, when I have the time.

Schau mit beiden Augen, schau.

We may brave human laws, but we cannot resist natural ones.

Wasserstoff und Sauerstoff, werden auf absehbare Zeiten hinaus die Energieversorgung der Erde sichern.

Reality provides us with facts so romantic that imagination itself could add nothing to them.

Wer zum Hängen geboren wurde, stirbt nicht durch Ertrinken.

If there were no thunder, men would have little fear of lightning.

Jeder Irrtum ist ein Schritt zur Wahrheit.

The chance which now seems lost may present itself at the last moment.

So wie wir heute von Liverpool nach New York spazieren, wird man von der Erde zum Mond spazieren. Durchquerung des Ozeans, Durchquerung des Weltenraumes - wo liegt da der grundsätzliche Unterschied?

The sea is only the embodiment of a supernatural and wonderful existence. It is nothing but love and emotion; it is the ‘Living Infinite...

Man kann sagen, er ließ das Geld nicht nur arbeiten, er hetzte es zu Tode.

On the surface of the ocean, men wage war and destroy each other; but down here, just a few feet beneath the surface, there is a calm and peace, unmolested by man.

Für den Dichter ist die Perle eine Träne aus dem Meer, für den Orientalen ein erstarrter Tautropfen, für die Damen ist sie ein Schmuck, den sie an Finger, Hals oder Ohr tragen. Für den Chemiker jedoch ist sie ein Gemisch aus Phosphat und Kalziumkarbonat mit etwas Gelatine. Und für den Biologen ist sie einfach eine krankhafte Sekretion.

The earth does not need new continents, but new men.

Solange man ledig ist, kann man immer heiraten. Wenn man verheiratet ist, kann man nicht wieder ledig werden. Deshalb liegt zwischen dem Stand des Ehemannes und dem Stand des Junggesellen ein schrecklich feiner Unterschied.

It is a great misfortune to be alone, my friends; and it must be believed that solitude can quickly destroy reason.

Die Wissenschaft besteht nur aus Irrtümern. Aber diese muß man begehen. Es sind die Schritte zur Wahrheit.

While there is life there is hope. I beg to assert...that as long as a man's heart beats, as long as a man's flesh quivers, I do not allow that a being gifted with thought and will can allow himself to despair.

Ich glaube, daß Wasser eines Tages als Brennstoff benutzt wird, daß Wasserstoff und Sauerstoff, aus denen es besteht, einzeln oder zusammen, eine unerschöpfliche Quelle von Hitze und Licht sein werden.

Before all masters, necessity is the one most listened to, and who teaches the best.

A true Englishman doesn't joke when he is talking about so serious a thing as a wager.

It seems wisest to assume the worst from the beginning...and let anything better come as a surprise.

I see that it is by no means useless to travel, if a man wants to see something new.

Aures habent et non audient` - `They have ears but hear not.

The human mind delights in grand conceptions of supernatural beings.

I looked on, I thought, I reflected, I admired, in a state of stupefaction not altogether unmingled with fear!

Mobilis in Mobile.

What pen can describe this scene of marvellous horror; what pencil can portray it?