Es ist sehr gut denkbar, dass die Herrlichkeit des Lebens um jeden und immer in ihrer ganzen Fülle bereit liegt, aber verhängt, in der Tiefe, unsichtbar, sehr weit. Aber sie liegt dort, nicht feindselig, nicht widerwillig, nicht taub. Ruft man sie mit dem richtigen Wort, beim richtigen Namen, dann kommt sie. Das ist das Wesen der Zauberei, die nicht schafft, sondern ruft.
So long as you have food in your mouth, you have solved all questions for the time being.
Wahrheit ist unteilbar, kann sich also nicht erkennen; wer sie erkennen will, muß Lüge sein.
My peers, lately, have found companionship through means of intoxication - it makes them sociable. I, however, cannot force myself to use drugs to cheat on my loneliness - it is all that I have - and when the drugs and alcohol dissipate, will be all that my peers have as well.
Ein unglücklicher Mensch, der kein Kind haben soll, ist in sein Unglück schrecklich eingeschlossen.
Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.
Die Wahrheit ist das, was jeder Mensch zum Leben braucht und doch von niemand bekommen oder erstehen kann.
By believing passionately in something that still does not exist, we create it. The nonexistent is whatever we have not sufficiently desired.
Ich bin unpünktlich, weil ich die Schmerzen des Wartens nicht fühle. Ich warte wie ein Rind.
Start with what is right rather than what is acceptable.
Verbringe die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis. Vielleicht ist keines da.
One of the first signs of the beginning of understanding is the wish to die.
Was bist du? Elend bin ich. Zwei Brettchen gegen die Schläfen geschraubt habe ich.
Productivity is being able to do things that you were never able to do before.
Das Drama auf der Bühne ist erschöpfender als der Roman, weil wir alles sehn, wovon wir sonst nur lesen.
A first sign of the beginning of understanding is the wish to die.
Was ich geleistet habe, ist nur ein Erfolg des Alleinseins.
You can hold yourself back from the sufferings of the world, that is something you are free to do and it accords with your nature, but perhaps this very holding back is the one suffering you could avoid.
Daß unsere Aufgabe genauso groß ist wie unser Leben, gibt ihr einen Schein von Unendlichkeit.
Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy.
Je länger man vor der Tür zögert, desto fremder wird man.
From a certain point onward there is no longer any turning back. That is the point that must be reached.
Im Kampf zwischen dir und der Welt sekundiere der Welt.
The mediation by the serpent was necessary. Evil can seduce man, but cannot become man.
Ich schreibe anders als ich rede, ich rede anders als ich denke, ich denke anders als ich denken soll und so geht es weiter bis ins tiefste Dunkel.
If I shall exist eternally, how shall I exist tomorrow?
Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, daß Du mir das Liebste bist; Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
You do not need to leave your room. Remain sitting at your table and listen. Do not even listen, simply wait, be quiet still and solitary. The world will freely offer itself to you to be unmasked, it has no choice, it will roll in ecstasy at your feet.
Geschlafen, aufgewacht, geschlafen, aufgewacht, elendes Leben.
A book should serve as the ax for the frozen sea within us.
Das Glück, das dir am meisten schmeichelt, betrügt dich am ehesten.
It is often safer to be in chains than to be free.
Prüfe dich an der Menschheit. Den Zweifelnden macht sie zweifeln, den Glaubenden glauben.Prüfe dich an der Menschheit. Den Zweifelnden macht sie zweifeln, den Glaubenden glauben.
It is not necessary that you leave the house. Remain at your table and listen. Do not even listen, only wait. Do not even wait, be wholly still and alone. The world will present itself to you for its unmasking, it can do no other, in ecstasy it will writhe at your feet.
Ich bemühe mich, ein richtiger Anwärter der Gnade zu sein. Ich warte und schaue. Vielleicht kommt sie - vielleicht kommt sie nicht. Möglich, daß die ruhige Erwartung schon ihr Vorbote oder diese selbst ist.
The relationship to one's fellow man is the relationship of prayer, the relationship to oneself is the relationship of striving; it is from prayer that one draws the strength for one's striving.
Jedes Ideal erzeugt ebensoviele Heilige wie Märtyrer.
There are only two things. Truth and lies. Truth is indivisible, hence it cannot recognize itself; anyone who wants to recognize it has to be a lie.
Das Glück begreifen, dass der Boden, auf dem Du stehst, nicht größer sein kann, als die zwei Füße ihn bedecken.
God gives the nuts, but he does not crack them.
Ein erstes Zeichen beginnender Erkenntnis ist der Wunsch zu sterben.
I do not read advertisements. I would spend all of my time wanting things.
Es gibt Möglichkeiten für mich, gewiss, aber unter welchem Stein liegen sie?
Self-control means wanting to be effective at some random point in the infinite radiations of my spiritual existence.
Die Logik ist zwar unerschütterlich, aber einem Menschen, der leben will, widersteht sie nicht.
Don Quixote's misfortune is not his imagination, but Sancho Panza.
Der Gedanke, einmal in seiner Größe gefaßt, kann nicht mehr verschwinden; solange es Menschen gibt, wird auch der starke Wunsch da sein, den Turm zu Ende zu bauen.
Atlas was permitted the opinion that he was at liberty, if he wished, to drop the Earth and creep away; but this opinion was all that he was permitted.
Die Lüge wird zur Weltordnung gemacht.
A stair not worn hollow by footsteps is, regarded from its own point of view, only a boring something made of wood.
Goethe hält durch die Macht seiner Werke die Entwicklung der deutschen Sprache wahrscheinlich zurück.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen