Blog-Archiv

Donnerstag, 30. Juli 2015

Happy Birthday Arnold Schwarzenegger!

Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.

Als ich nach Amerika kam, gab mir jemand ein Aufputschmittel. Er sagte, es würde mich schärfer machen, und ich würde Gewicht verlieren. Aber meine Muskeln wurden davon weicher. Es war, wie wenn man einen Ständer hat, der nicht hart ist, sondern halb schlapp. Ich mag das nicht.

The resistance that you fight physically in the gym and the resistance that you fight in life can only build a strong character.

Scheitern ist keine Option. Jeder muss erfolgreich sein.

The mind is the limit. As long as the mind can envision the fact that you can do something, you can do it, as long as you really believe 100 percent.

Als ich nach Amerika kam, hörte ich von Steroiden und probierte sie aus. Aber mir wäre es lieber, wenn es damals Dopingkontrollen gegeben hätte. Bodybuilding ist das, was der Name schon sagt: Man macht seinen Körper gesünder und stärker. Drogen bewirken genau das Gegenteil.

Help others and give something back. I guarantee you will discover that while public service improves the lives and the world around you, its greatest reward is the enrichment and new meaning it will bring your own life.

Der Geist setzt die Grenzen. Solang man sich im Geiste vorstellen kann, das man etwas tun kann, kann man es auch, solange man zu 100 Prozent daran glaubt.

Bodybuilding is much like any other sport. To be successful, you must dedicate yourself 100% to your training, diet and mental approach.

Als Kind haßte ich alles in Österreich: Die klassische Musik und die Museen. Ich haßte diesen alten Scheiß. Alles, was ich als Kind ersehnte, kam aus Amerika.

Milk is for babies. When you grow up you have to drink beer.

Als Kind rannte ich immer mit der Uniform meines Vaters rum.

My body is like breakfast, lunch, and dinner. I don't think about it, I just have it.

Wenn du hart arbeitest und nach den Regeln spielst, steht dir dieses Land offen. Du kannst alles erreichen.

The last three or four reps is what makes the muscle grow. This area of pain divides the champion from someone else who is not a champion. That's what most people lack, having the guts to go on and just say they'll go through the pain no matter what happens.

Amerika und der Rest der Welt wollen sehen, daß Gut über Böse siegt - in Wirklichkeit und auf der Leinwand.

Failure is not an option. Everyone has to succeed.

Als ich hierherkam, besuchte ich erst mal Vorlesungen, Abendkurse in Wirtschaftswissenschaft, Allgemeinbildung und Kunst - insgesamt ging ich sechs Jahre lang auf die Uni. Das gehörte alles zum Hungrigsein dazu.

The future is green energy, sustainability, renewable energy.

Beim Bodybuilding sah ich, daß Frauen, die den Sport betreiben wollten, wie Menschen zweiter Klasse behandelt wurden. Ich fand das sehr unfair. Deshalb sorgte ich Mitte der siebziger Jahre dafür, daß Frauen beim Bodybuilding mitmachen konnten, obwohl ich persönlich nicht auf Frauen mit großen Muskeln stehe.

In our society, the women who break down barriers are those who ignore limits.

Für mich bedeutet Leben ständig hungrig zu sein. Der Sinn des Lebens ist nicht einfach zu existieren, zu überleben, sondern weiterzukommen, aufzusteigen, etwas zu erreichen, zu erobern.

For me life is continuously being hungry. The meaning of life is not simply to exist, to survive, but to move ahead, to go up, to achieve, to conquer.

Bodybuilding-Typen, die in winzigen Slips vor 5000 Leuten posieren - das ist doch'n Witz!

It's simple, if it jiggles, it's fat.

Als ich in die USA kam, dachte ich, ich würde eine Frau heiraten, die sich um mich kümmert und für mich kocht und den Haushalt führt, so wie meine Mutter es tat. Das kannte ich, und zu Hause hat es gut geklappt, deshalb dachte ich, genauso möchte ich es hier haben.

As long as I live, I will never forget that day 21 years ago when I raised my hand and took the oath of citizenship. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long.

Ich wusste bereits damals in den 60ern, dass ich ein Gewinner war. Ich wusste, dass ich für große Dinge bestimmt war. Manche Menschen werden bemerken, dass dieses Denken völlig unbescheiden ist. Ich stimme zu. Bescheidenheit ist ein Wort, das in keinster Weise auf mich zutrifft – ich hoffe, das wird auch niemals der Fall sein.

The worst thing I can be is the same as everybody else. I hate that.

Als ich jünger war, wollte ich genau das tun, was mein Vater machte - zum Militär gehen oder Polizist werden oder zur Gendarmerie oder so etwas.

What we face may look insurmountable. But I learned something from all those years of training and competing. I learned something from all those sets and reps when I didn't think I could lift another ounce of weight. What I learned is that we are always stronger than we know.

Das Schlimmste, das mir passieren kann, ist so zu sein wie alle anderen. Ich hasse das.

I just use my muscles as a conversation piece, like someone walking a cheetah down 42nd Street.

Es ist eine Verpflichtung, daß die Reichen den Armen, die Begünstigten den Benachteiligten helfen.

Training gives us an outlet for suppressed energies created by stress and thus tones the spirit just as exercise conditions the body.

Die Produzenten verpflichten mich, weil ich nicht alltäglich aussehe. Wer im Film Heldentaten vollbringt, darf nicht wie eine dünne Ratte aussehen.

I didn't leave bodybuilding until I felt that I had gone as far as I could go. It will be the same with my film career. When I feel the time is right, I will then consider public service. I feel that the highest honor comes from serving people and your country.

Es ist traurig, daß man wegen dieser einen Figur so auf Österreich eingedroschen hat.

Money doesn't make you happy. I now have $50 million but I was just as happy when I had $48 million.

Da ist man jahrelang bemüht, dem Land zu gutem Ansehen und internationaler Geltung zu verhelfen, und dann kommt so ein Kerl daher und macht mit seinen dummen Sprüchen alles zunichte.

Start wide, expand further, and never look back.

Es war eine sehr kleine Welt, und ich hatte große Ziele. Ich lief Phantasien hinterher, statt nur davon zu träumen. Ich realisierte sie.

I saw a woman wearing a sweatshirt with Guess on it. I said, Thyroid problem?

Es gab eine Menge Vorurteile. Die Leute in Hollywood hatten viele Gründe dafür, daß ich es nicht schaffen würde: mein Akzent, mein Körper, mein langer Name. Das machte es sehr schwierig - bis ich erkannte, daß man auf dieser Basis hier draußen nicht konkurrieren kann. Man muß sich seine eigene Position schaffen und sich selbst so etablieren, daß niemand mehr eine Konkurrenz ist.

I knew I was a winner back in the late sixties. I knew I was destined for great things. People will say that kind of thinking is totally immodest. I agree. Modesty is not a word that applies to me in any way - I hope it never will.

Die Botschaft lautet: Sei stark und sei schlau und verlaß dich auf dich selbst, um aus der Gefahr herauszukommen und dein eigenes Leben zu retten.

You can scream at me, call me for a shoot at midnight, keep me waiting for hours - as long as what ends up on the screen is perfect.

Es gibt weder sanfte noch aggressive Männer; es kommt immer auf die Umstände an. Beruflich und beim Sport bin ich eher aggressiv als sanft; aber es gibt Augenblicke, in denen kann ich ganz sanft sein.

The writing is important, but the way you say the line and the pause you give it, the facial expression - all of that is very important.

Ich bin in die Vereinigten Staaten gekommen, weil das ein Land ohne Sicherheitsnetz ist. Aus demselben Grund habe ich mich für Filme entschieden und nicht für TV-Serien. Ich will nicht immer im Vorhinein wissen, was der nächste Schritt bringt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen