A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea.
Den Männern würden die Geständnisse leichter fallen, wenn sie wüßten, wieviel den Frauen schon bekannt ist.
A mother's happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.
Schokolade bricht das Fasten nicht.
True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations: it is seen with white hairs and is always young in the heart.
Ein Ehemann darf nie zuerst einschlafen und zuletzt aufwachen.
The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.
Frauen verlangen Gefühle um jeden Preis.
The more one judges, the less one loves.
Je mehr man kritisiert, um so weniger liebt man.
The motto of chivalry is also the motto of wisdom; to serve all, but love only one.
Man kann lieben, ohne glücklich zu sein, und man kann glücklich sein, ohne zu lieben. Aber lieben und dabei glücklich sein, das wäre ein Wunder.
There is no such thing as a great talent without great will power.
Übermäßige Freude ist schwerer zu ertragen als jede Menge Kummer.
Laws are spider webs through which the big flies pass and the little ones get caught.
Und die Weisheit im Leben besteht vielleicht in der Frage: Warum?
Love may be or it may not, but where it is, it ought to reveal itself in its immensity.
Unser Gewissen ist ein unfehlbarer Richter, solange wir es nicht gemeuchelt haben.
A young bride is like a plucked flower; but a guilty wife is like a flower that had been walked over.
Verliebtsein ist nur ein außerordentlicher Fall von freiwilliger Blindheit.
Love has its own instinct, finding the way to the heart, as the feeblest insect finds the way to its flower, with a will which nothing can dismay nor turn aside.
Wer viel redet, glaubt am Ende, was er sagt.
The art of motherhood involves much silent, unobtrusive self-denial, an hourly devotion which finds no detail too minute.
Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht.
Behind every great fortune lies a great crime.
Der Staat ist heute jedermann, und jedermann kümmert sich um niemanden.
A good husband is never the first to go to sleep at night or the last to awake in the morning.
Die Gunst der Frauen gewinnt man durch Worte, die der Männer durch Provision und Prozente.
When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues.
Eine gute Frau ist wie ein gutes Buch: unterhaltsam, anregend, belehrend. Ich wollte, ich könnte mir eine ganze Bilbliothek leisten.
The smallest flower is a thought, a life answering to some feature of the Great Whole, of whom they have a persistent intuition.
Alle Macht des Menschen besteht aus einer Mischung von Zeit und Geduld.
Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact.
Männer widerstehen oft den schlagendsten Argumenten, und dann erliegen sie einem Augenaufschlag.
Clouds symbolize the veils that shroud God.
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer die gleiche Frau lieben, ist so unsinnig wie die Behauptung, ein Geiger brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.
Love is the poetry of the senses.
Ruhm ist ein Gift, das der Mensch nur in kleinen Dosen verträgt.
No man should marry until he has studied anatomy and dissected at least one woman.
Das Wesen wahrer Liebe lässt sich immer wieder mit der Kindheit vergleichen. Beide haben die Unüberlegtheit, die Unvorsichtigkeit, die Ausgelassenheit, das Lachen und das Weinen gemeinsam.
The fact is that love is of two kinds, one which commands, and one which obeys. The two are quite distinct, and the passion to which the one gives rise is not the passion of the other.
Die Liebe ist der einzige Weg, auf dem selbst die Dummen zu einer gewissen Größe gelangen.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Ohne Glauben an ihre Dauer wäre die Liebe nichts, nur Beständigkeit macht sie groß.
Great love affairs start with Champagne and end with tisane.
Freundschaft ist ein Zustand, der besteht, wenn jeder Freund glaubt, dem anderen gegenüber eine leichte Überlegenheit zu haben.
In diving to the bottom of pleasure we bring up more gravel than pearls.
Love or hatred must constantly increase between two persons who are always together; every moment fresh reasons are found for loving or hating better.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen