Das Leben stimmt nicht mit der Philosophie überein: Es gibt kein Glück ohne Müßiggang, und nur das Nutzlose bereitet Vergnügen.
People don't notice whether it's winter or summer when they're happy.
Das wahre und interessante Leben eines menschlichen Wesens spielt sich im Verborgenen wie unter dem Schleier der Nacht ab… Jede persönliche Existenz ist ein Geheimnis.
Doctors are the same as lawyers; the only difference is that lawyers merely rob you, whereas doctors rob you and kill you too.
Die Blattlaus vernichtet die Pflanzen, der Rost Metall und die Lüge die Seele.
Knowledge is of no value unless you put it into practice.
Die Leute lieben an der Kunst am meisten das Banale und längst Bekannte, das, woran sie gewöhnt sind.
Don't tell me the moon is shining; show me the glint of light on broken glass.
Die Universität bringt alle Fähigkeiten, einschließlich der Unfähigkeit, hervor.
Let us learn to appreciate there will be times when the trees will be bare, and look forward to the time when we may pick the fruit.
Eine Kleinigkeit, einverstanden, aber an solchen Kleinigkeiten geht die Welt zugrunde.
When a woman isn't beautiful, people always say, 'You have lovely eyes, you have lovely hair.'
Vergiß nicht, daß es besser ist, Opfer zu sein als Henker.
We shall find peace. We shall hear angels, we shall see the sky sparkling with diamonds.
Wenn eine Wahrheit liebenswürdig ist, bleibt sie deswegen nicht weniger wahr.
Medicine is my lawful wife and literature my mistress; when I get tired of one, I spend the night with the other.
Wer - wie die Zugvögel - durch Ortswechsel Rettung sucht, findet sie nicht.
Love, friendship and respect do not unite people as much as a common hatred for something.
Das Kleinliche und Schattenhafte überwinden, das uns hindert, frei und glücklich zu sein, hierin besteht das Ziel und der Sinn unseres Daseins.
The world perishes not from bandits and fires, but from hatred, hostility, and all these petty squabbles.
Je höher die Kultur, desto reicher die Sprache.
Life does not agree with philosophy: There is no happiness that is not idleness, and only what is useless is pleasurable.
Das Schlimme ist, dass wir die einfachsten Fragen mit Tricks zu lösen versuchen, darum machen wir sie auch so ungewöhnlich kompliziert. Man muss nach einfachen Lösungen suchen.
Advertising is the very essence of democracy.
Anständigen im wahren Sinne begegnet man nur unter Menschen, die feste Überzeugungen haben, konservative oder liberale, die so genannten Gemäßigten neigen zu sehr zu Belohnungen, Beihilfen, Kreuzen, Gehaltszulagen.
Doctors are just the same as lawyers; the only difference is that lawyers merely rob you, whereas doctors rob you and kill you too.
Abscheuliche Mittel, für gute Zwecke eingesetzt, machen auch den Zweck abscheulich.
There is nothing new in art except talent.
Kein Zynismus kann das Leben übertreffen.
Money, like vodka, turns a person into an eccentric.
Das Übel ist nicht, ein paar Feinde zu hassen, sondern unseren Nächsten nicht genug zu lieben.
You must trust and believe in people or life becomes impossible.
Es ist umsonst, dass dir das Glück gewogen, wenn du nicht selbst erkennst, wie sehr du glücklich bist.
People who lead a lonely existence always have something on their minds that they are eager to talk about.
Wenn du das Leben begreifen willst, glaube nicht, was man sagt und was man schreibt, sondern beobachte selbst und denke nach.
Any idiot can face a crisis - it's day to day living that wears you out.
Glück und Freude liegen weder in Geld noch in der Liebe, sondern in der Wahrheit.
A good upbringing means not that you won't spill sauce on the tablecloth, but that you won't notice it when someone else does.
Der Kluge lernt, der Dummkopf erteilt gern Belehrungen.
No psychologist should pretend to understand what he does not understand... Only fools and charlatans know everything and understand nothing.
Wo Fehler sind, da ist auch Erfahrung.
If you are afraid of loneliness, do not marry.
Liebe, Freundschaft, Achtung können nicht so verbinden wie der gemeinsame Hass auf etwas.
When you're thirsty and it seems that you could drink the entire ocean that's faith; when you start to drink and finish only a glass or two that's science.
Keine Literatur kann in puncto Zynismus das wirkliche Leben übertreffen.
I promise to be an excellent husband, but give me a wife who, like the moon, will not appear every day in my sky.
Sattheit enthält, wie jede andere Kraft, immer auch ein bestimmtes Maß an Frechheit, und dies äußert sich vor allem darin, dass der Satte dem Hungrigen Lehren erteilt.
To judge between good or bad, between successful and unsuccessful would take the eye of a God.
An der miserablen Qualität unserer Theater ist nicht das Publikum schuld.
We learn about life not from plusses alone, but from minuses as well.
Arme Leute um etwas zu bitten ist leichter als Reiche.
Perhaps man has a hundred senses, and when he dies only the five senses that we know perish with him, and the other ninety-five remain alive.
Die Menge meint, alles zu wissen und alles zu begreifen, und je dümmer sie ist, desto weiter erscheint ihr ihr Horizont.
You have lost your reason and taken the wrong path. You have taken lies for truth, and hideousness for beauty. You would marvel if, owing to strange events of some sorts, frogs and lizards suddenly grew on apple and orange trees instead of fruit, or if roses began to smell like a sweating horse; so I marvel at you who exchange heaven for earth. I don't want to understand you.
Gänsefüßchen benutzen zweierlei Arten von Schriftstellern: die ängstlichen und die ohne Talent. Erstere erschrecken vor der eigenen Courage und Originalität, die zweiten, die irgendein Wort in Gänsefüßchen setzen, wollen damit sagen: Sieh mal, Leser, was für ein originelles, kühnes und neues Wort ich gefunden habe!
The role of the artist is to ask questions, not answer them.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen