Blog-Archiv

Dienstag, 14. Oktober 2014

Happy Birthday Dwight D. Eisenhower!

Leadership is the art of getting someone else to do something you want done because he wants to do it.

Die Jagd nach dem Sündenbock ist die einfachste.

The supreme quality for leadership is unquestionably integrity. Without it, no real success is possible, no matter whether it is on a section gang, a football field, in an army, or in an office.

Das Bauen starrer Festungen zeugt von menschlicher Dummheit. Denn wenn man Berge, Flüsse ja sogar Weltmeere überwinden kann, wieso dann keine Festungen?

Motivation is the art of getting people to do what you want them to do because they want to do it.
Ideologen sind Leute, die glauben, dass die Menschheit besser sei als der Mensch.

I hate war as only a soldier who has lived it can, only as one who has seen its brutality, its futility, its stupidity.

Ich hasse Krieg wie nur ein Soldat, der je gelebt hat, ihn hassen kann, schon allein weil ich seine Brutalität, seine Sinnlosigkeit, seine Dummheit gesehen habe. Doch gibt es eine Sache auf seiner Habenseite zu erwähnen -- zu siegen verlangte eine eindrucksvolle Manifestation der edelsten Tugenden des Menschen: Glaube, Mut, Stärke, Opferbereitschaft.

This world of ours... must avoid becoming a community of dreadful fear and hate, and be, instead, a proud confederation of mutual trust and respect.

Wir sind nur dadurch erfolgreich, dass wir uns im Leben oder im Krieg oder wo auch immer ein einzelnes beherrschendes Ziel setzen, und diesem Ziel alle anderen Überlegungen unterordnen.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired, signifies in the final sense a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and are not clothed.

Jede Kanone, die gebaut wird, jedes Kriegsschiff, das vom Stapel gelassen wird, jede abgefeuerte Rakete bedeutet letztlich einen Diebstahl an denen, die hungern und nichts zu essen bekommen, denen, die frieren und keine Kleidung haben. Eine Welt unter Waffen verpulvert nicht nur Geld allein. Sie verpulvert auch den Schweiß ihrer Arbeiter, den Geist ihrer Wissenschaftler und die Hoffnung ihrer Kinder

Neither a wise man nor a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over him.

Kein weiser oder tapferer Mann legt sich auf die Schienen der Geschichte und wartet, daß der Zug der Zukunft ihn überfährt. 

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.

Eine Armee ist bestimmt dann ganz demokratisch, wenn ein Oberleutnant damit rechnen muss, dass sein Rekrut von heute sein Bürovorsteher von morgen sein kann.

Plans are nothing; planning is everything.

Ideologen sind Leute, die glauben, daß die Menschheit besser sei als der Mensch.
Some people wanted champagne and caviar when they should have had beer and hot dogs.

Was nicht auf einer einzigen Manuskriptseite zusammengefasst werden kann, ist weder durchdacht noch entscheidungsreif.

A people that values its privileges above its principles soon loses both.

Organisation kann aus einem Inkompententen kein Genie machen.

You don't lead by hitting people over the head - that's assault, not leadership.

We are going to have peace even if we have to fight for it.

What counts is not necessarily the size of the dog in the fight - it's the size of the fight in the dog.

When you put on a uniform, there are certain inhibitions that you accept.

In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex. The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.

Peace and justice are two sides of the same coin.

History does not long entrust the care of freedom to the weak or the timid.

Pessimism never won any battle.

Here in America we are descended in blood and in spirit from revolutionists and rebels - men and women who dare to dissent from accepted doctrine. As their heirs, may we never confuse honest dissent with disloyal subversion.

If the United Nations once admits that international disputes can be settled by using force, then we will have destroyed the foundation of the organization and our best hope of establishing a world order.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen