Blog-Archiv

Mittwoch, 13. August 2014

13. August 1961 - Happy Berlin Wall! Berliner Mauerbau!

The Berlin Wall wasn't the only barrier to fall after the collapse of the Soviet Union and the end of the Cold War. Traditional barriers to the flow of money, trade, people and ideas also fell.
Fareed Zakaria
 
Niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten.
Walter Ulbricht
 
It's always the small people who change things. It's never the politicians or the big guys. I mean, who pulled down the Berlin wall? It was all the people in the streets. The specialists didn't have a clue the day before.
Luc Besson
 
Man muss die Unzahl menschlicher Tragödien im Auge haben, die sich in diesen Tagen abspielen. Mitten durch eine Stadt, in der es trotz der administrativen Teilung noch immer täglich vieltausendfache Verbindungen gab, sind die Betonpfähle einer Grenze eingerammt worden, die zu einer Art chinesischer Mauer ausgebaut wird
Willy Brandt

When the Berlin Wall came down the Americans cried, 'Victory,' and walked off the field.
Paul Keating
 
Da dieses brutale Schließen der Grenze ein deutliches Bekenntnis des Versagens und der politischen Schwäche darstellt, bedeutet dies offensichtlich eine grundlegende sowjetische Entscheidung, die nur durch Krieg rückgängig gemacht werden könnte.
John F. Kennedy
 
The Berlin Wall go down, that was the most wonderful thing that could happen, absolutely. I celebrated with everybody in Berlin that day when the Wall was down.
Nana Mouskouri
 
Die Mauer in Berlin ist eine Realität; aber realistisch ist sie nicht, denn sie ist nicht vernünftig, nicht human. Deshalb wird sie in der geschichtlichen Perspektive keinen Bestand haben.
Richard von Weizsäcker
 
All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin. And therefore, as a free man, I take pride in the words 'Ich bin ein Berliner!'
John F. Kennedy
 
Die Mauer wird auch in 50 oder 100 Jahren noch bestehen.
Erich Honecker
 
Mister Gorbachev, tear down this wall!
Ronald Reagan
 
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer ein!
Ronald Reagan 
 
I find it a bit sad that there is no photo of me hanging on the walls in the Berlin Museum at Checkpoint Charlie.
David Hasselhoff
 
Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen, Reiseanlässen und Verwandtschaftsverhältnissen beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt. (...) Meines Wissens ab sofort.
Günter Schabowski 

People of Berlin - people of the world - this is our moment. This is our time.
Barack Obama
 
Die Mauer wurde nicht in Washington, Bonn oder Moskau zum Einsturz gebracht. Sie wurde von den mutigen und unerschrockenen Menschen eingedrückt, und zwar von Ost nach West.
Gerhard Schröder

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen